-
1 баскетбол
баскетболспорт.Баскетбол дене модаш играть в баскетбол;
баскетболым ончаш смотреть баскетбол.
Школ воктенсе спортплощадкыште рвезе ден ӱдыр-влак баскетбол дене модыныт. В. Сапаев. На спортплощадке возле школы мальчики и девочки играли в баскетбол.
2. в поз. опр. баскетбольный (баскетбол дене кылдалтше)Баскетбол мече баскетбольный мяч;
баскетбол площадка баскетбольная площадка.
Мемнан баскетбол команда икымше верым налын. Наша баскетбольная команда заняла первое место.
-
2 баскетбол
спорт.1. баскетбол (спортивный модыш). Баскетбол дене модаш играть в баскетбол; баскетболым ончаш смотреть баскетбол.□ Школ воктенсе спортплощадкыште рвезе ден ӱдыр-влак баскетбол дене модыныт. В. Сапаев. На спортплощадке возле школы мальчики и девочки играли в баскетбол.2. в поз. опр. баскетбольный (баскетбол дене кылдалтше). Баскетбол мече баскетбольный мяч; баскетбол илощадка баскетбольная площадка.□ Мемнан баскетбол команда икымше верым налын. Наша баскетбольная команда заняла первое место.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > баскетбол
-
3 баскетбол
баскетбол || баскетбольный; баскетбол мээчигэ баскетбольный мяч. баскетболист баскетболист. -
4 баскетбол (команды судей)
"Мяч засчитан!" — "The goal is made!"
"Мяч не засчитан!" — "The goal is not made!"
"Мяч в игре!" — "The ball is alive!"
"Мяч вышел из игры!" — "The ball is out of bounds!"
Русско-английский спортивный словарь > баскетбол (команды судей)
-
5 баскетбол
сущ.; спорт.баскетбо́л || баскетбо́льныйбаскетбол мәйданчыгы — баскетбо́льная площа́дка
баскетбол тубы — баскетбо́льный мяч
-
6 мяч, заброшенный с игры
ngener. Feldkorb (баскетбол)Универсальный русско-немецкий словарь > мяч, заброшенный с игры
-
7 разыгрывать мяч
vgener. anwerfen (ручной мяч, баскетбол) -
8 бросать мяч в корзину
General subject: throw for goal (баскетбол), throw the ball into the basket (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > бросать мяч в корзину
-
9 бросать мяч в корзину с отскоком от щита
1) General subject: to carrom the ball (баскетбол)2) Makarov: carom the ball (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > бросать мяч в корзину с отскоком от щита
-
10 спорный мяч
adj1) gener. Niederwurf (футбол), Halteball (баскетбол), Sprungball (баскетбол)2) sports. Hochball, Schiedsrichterwurf, Streitball, Schiedsrichterball -
11 высокий мяч
1) General subject: (в сл. бейсболе) knuckle-duster2) Makarov: cloud buster (баскетбол) -
12 забросить мяч
General subject: make the basket (баскетбол) -
13 забросить мяч в корзину
1) General subject: hit the basket (баскетбол)2) Basketball: finishУниверсальный русско-английский словарь > забросить мяч в корзину
-
14 игрок, не пасующий мяч товарищам по команде
Универсальный русско-английский словарь > игрок, не пасующий мяч товарищам по команде
-
15 игрок, хорошо забрасывающий мяч в корзину в высоком прыжке
General subject: top-flight hoopster (баскетбол)Универсальный русско-английский словарь > игрок, хорошо забрасывающий мяч в корзину в высоком прыжке
-
16 совершить потрясающе эффективный приём в нападении и забросить мяч, буквально: научить
Универсальный русско-английский словарь > совершить потрясающе эффективный приём в нападении и забросить мяч, буквально: научить
-
17 спорный мяч
2) Basketball: (в центральном круге перед началом матча) opening tip -
18 точный бросок, при котором мяч не задевает кольца
1) Sports: nothing but net (баскетбол)2) Basketball: nothing but net (букв. ничего кроме сетки)Универсальный русско-английский словарь > точный бросок, при котором мяч не задевает кольца
-
19 вести мяч
v1) gener. Fühlung mit dem Ball behalten, den Ball (vor sich (D) hin) treiben (футбол), den Ball führen (тж. баскетбол), den Ball treiben2) sports. Ball schieben -
20 игрок, совершающий бросок [забросивший мяч] с игры
ngener. Feldkorbwerfer (баскетбол)Универсальный русско-немецкий словарь > игрок, совершающий бросок [забросивший мяч] с игры
См. также в других словарях:
Баскетбол в России — довольно популярен, но уступает по массовости футболу и хоккею с шайбой. Тем не менее, в стране существует развитый профессиональный баскетбол. Содержание 1 Российская федерация баскетбола … Википедия
БАСКЕТБОЛ — (от англ. basket корзина и ball мяч), спортивная командная игра (см. Спорт), сущность которой заключается в том, что каждая команда стремится забросить наибольшее число раз кожаный мяч руками в корзинку без дна (диаметр 38 см), находящуюся на… … Большая медицинская энциклопедия
Мяч — Мяч мягкий упругий (как правило) предмет сферической либо сфероидной формы, в основном используемый в спортивных играх. Содержание 1 Особенности 2 История … Википедия
Баскетбол на летних Олимпийских играх 1972 — года … Википедия
БАСКЕТБОЛ — БАСКЕТБОЛ, баскетбола, муж. (англ. basket ball, букв. корзиночный мяч) (спорт.). Род командной игры, в которой забрасывают мяч в корзину (особой формы обруч) противной партии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Баскетбол — Баскетбол. БАСКЕТБОЛ (английское basket корзина и ball мяч), спортивная командная игра на площадке (26 м ´ 14 м) с мячом, который забрасывают руками в кольцо с сеткой (так называемую корзину), укрепленное на щите (на высоте 3,05 м).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАСКЕТБОЛ — (от англ. basket корзина и ball мяч) спортивная командная игра с мячом, который забрасывают руками в кольцо с сеткой (т. н. корзину), укрепленное на щите на высоте 3,05 м. Родина баскетбола США (1891). В Международной федерации баскетбола (FIBA;… … Большой Энциклопедический словарь
БАСКЕТБОЛ — БАСКЕТБОЛ, а, муж. Спортивная командная игра, в к рой игроки стараются руками забросить мяч в корзину (во 2 знач.), а также соответствующий вид спорта. | прил. баскетбольный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Баскетбол — Баскетбольный мяч … Википедия
Баскетбол на колясках — На летних Паралимпийских играх в Пекин … Википедия
баскетбол — а; м. [англ. basket ball от basket корзина и ball мяч]. Командная спортивная игра, в которой мяч забрасывают руками в кольцо с сеткой (корзину) соперника, прикрепленное на определенной высоте; вид спорта. Играть в б. Увлекаться баскетболом.… … Энциклопедический словарь
